身を投げる nghĩa là gì?

身を投げる nghĩa là tự tử (nhảy từ vách đá, v.v.).

Cách đọc của 身を投げる là gì?

Cách đọc: みをなげる / miwonageru.

彼女は橋から身を投げて自殺した。 — Cô ấy đã nhảy từ cầu xuống tự tử.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

みをなげる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

tự tử (nhảy từ vách đá, v.v.)

JP: 彼女かのじょは橋はしから身みを投なげて自殺じさつした。

VI: Cô ấy đã nhảy từ cầu xuống tự tử.

彼女かのじょは疲つかれて死しにそうだと不服ふふくをいいながら長椅子ながいすに身みを投なげた。

Cô ấy vừa phàn nàn rằng mình mệt chết đi được, vừa ném mình xuống ghế dài.

それから、最後さいごの恐おそろしい叫さけび声ごえとともに、怪物かいぶつは山やまから下方かほうの岩いわに身みを投なげて死しんだ。

Sau đó, cùng với tiếng hét kinh hoàng cuối cùng, quái vật đã nhảy từ núi xuống đá dưới và chết.