足らず nghĩa là gì?

足らず nghĩa là gần như; chưa đầy.

Cách đọc của 足らず là gì?

Cách đọc: たらず / tarazu.

彼はせいぜい１００ドル足らずしか持っていない。 — Anh ấy chỉ có chưa đến 100 đô la.

Danh từ dùng như hậu tố.

たらず

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 25000

Danh từ dùng như hậu tố

gần như; chưa đầy

JP: 彼かれはせいぜい１００ドル足たらずしか持もっていない。

VI: Anh ấy chỉ có chưa đến 100 đô la.

食たべ物ものが足たりません。

Thức ăn không đủ.

コーヒーが足たりません。

Cà phê không đủ.

バナナが足たりません。

Chúng tôi thiếu chuối.

皆みなに食物しょくもつは足たるかい。

Mọi người có đủ thức ăn không?

取とるに足たらない問題もんだいです。

Đó là vấn đề không đáng kể.

私わたしの車くるまは馬力ばりきが足たらない。

Chiếc xe của tôi không đủ mạnh.

賢者けんじゃはひと言ことにして足たる。

Người khôn ngoan chỉ cần một câu đã đủ.

八方美人はっぽうびじん頼たのむに足たらず。

Người tốt với mọi người thường không đáng tin cậy.

人ひとは足たるを知しらねばならぬ。

Con người cần biết thỏa mãn.

私わたしたちはお金かねが足たらない。

Chúng tôi không đủ tiền.