起因
[Khởi Nhân]
基因 [Cơ Nhân]
基因 [Cơ Nhân]
きいん
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000
Độ phổ biến từ: Top 17000
Danh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
do; gây ra bởi
JP: この失敗は私の間違った判断に起因する。
VI: Thất bại này là do quyết định sai lầm của tôi.
Danh từ chung
nguyên nhân; nguồn gốc
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
失敗は彼の怠惰に起因していた。
Thất bại của anh ấy do sự lười biếng của anh ấy.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。
Nỗi khổ của thời đại máy móc không phải do chính máy móc gây ra.
自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。
Phần lớn tai nạn xe hơi là do sự bất cẩn của người lái.
これらの非文法的な文は余分な規則Fを適用したことに起因している。
Những câu không ngữ pháp này xuất phát từ việc áp dụng quy tắc thừa F.
彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
Lỗi rõ ràng trong kết quả mà anh ấy nộp do sự bất cẩn chứ không phải do thiếu sót trong quy trình.