赤みがかる [Xích]
赤味がかる [Xích Vị]
赤味掛かる [Xích Vị Quải]
あかみがかる
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”
ngả đỏ
JP: 家では赤味がかった髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。
VI: Tại nhà, vì mái tóc đỏ và những nốt tàn nhang, mẹ tôi đã khinh thường đặt cho tôi biệt danh "Cà rốt" và bắt mọi người cũng gọi tôi như vậy.