財政援助 [Tài Chánh Viện Trợ]
ざいせいえんじょ
Danh từ chung
hỗ trợ tài chính
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
あなたの財政上の援助をあてにしています。
Tôi đang trông cậy vào sự trợ giúp tài chính của bạn.
財政的援助が彼らに与えられている。
Họ đang được hỗ trợ tài chính.
彼らはその画家を財政的に援助した。
Họ đã hỗ trợ tài chính cho họa sĩ đó.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
Chính phủ đã tăng cường viện trợ tài chính cho các nước đang phát triển.
私達は財政上の援助を止めることに決めた。
Chúng ta đã quyết định ngừng viện trợ tài chính.
我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。
Chúng tôi có thể dựa vào sự trợ giúp tài chính từ anh ấy.
その国の財政の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。
Để xóa bỏ thâm hụt tài chính của đất nước đó, cần phải bơm thêm nhiều viện trợ nước ngoài.
日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
Các công ty Nhật Bản đã thành lập nhà máy ở tất cả các lục địa, và các ngân hàng Nhật đang hỗ trợ tài chính cho các kế hoạch kinh tế chính yếu trên thế giới.