財布の紐を握る nghĩa là gì?

財布の紐を握る nghĩa là nắm giữ dây ví.

Cách đọc của 財布の紐を握る là gì?

Cách đọc: さいふのひもをにぎる / saifunohimowonigiru.

我が家では女房が財布の紐を握っている。 — Trong nhà tôi, vợ tôi là người giữ hầu bao.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ru”.

さいふのひもをにぎる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

nắm giữ dây ví

JP: 我わが家やでは女房にょうぼうが財布さいふの紐ひもを握にぎっている。

VI: Trong nhà tôi, vợ tôi là người giữ hầu bao.