調子のいい nghĩa là gì?

調子のいい nghĩa là trong tình trạng tốt; hoạt động tốt.

Cách đọc của 調子のいい là gì?

Cách đọc: ちょうしのいい / choushinoii.

あんな調子のいいこと言っておいて、ホント口ばっかりなんだから！ — Nói những lời hay ho rồi thì toàn là nói suông!

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ keiyoushi - nhóm yoi/ii.

ちょうしのいい – 調子のいい・調子の良い

ちょうしのよい – 調子の良い・調子のよい

Cụm từ, thành ngữTính từ keiyoushi - nhóm yoi/ii

trong tình trạng tốt; hoạt động tốt

Cụm từ, thành ngữTính từ keiyoushi - nhóm yoi/ii

nói trơn tru; dẻo miệng

JP: あんな調子ちょうしのいいこと言いっておいて、ホント口ぐちばっかりなんだから！

VI: Nói những lời hay ho rồi thì toàn là nói suông!

Cụm từ, thành ngữTính từ keiyoushi - nhóm yoi/ii

hài hòa; du dương

調子ちょうしいいですか。

Tình hình tốt chứ?

この車くるまは調子ちょうしがいい。

Chiếc xe này đang hoạt động tốt.

彼かれは本当ほんとうに調子ちょうしがいい。

Anh ấy thực sự đang có phong độ tốt.

今日きょうは昨日きのうよりだいぶ調子ちょうしいいよ。

Hôm nay tôi cảm thấy tốt hơn hẳn so với hôm qua.

早はやく本ほん調子ちょうしになるといいね。

Hy vọng bạn sẽ sớm khỏe lại.

ジョージ・ジョンソンは本当ほんとうに調子ちょうしがいいね。

George Johnson đang thật sự trong trạng thái tốt đấy.

体からだの調子ちょうしが悪わるいなら休やすんだほうがいい。

Nếu cảm thấy không khỏe thì nên nghỉ ngơi.

当面とうめんは彼かれに調子ちょうしを合あわせておいたほうがいいぞ。

Hiện tại tốt nhất là điều chỉnh cho phù hợp với anh ấy.

「今朝けさは調子ちょうしはいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」

"Sáng nay bạn thấy thế nào?" "Khá tốt, cảm ơn bạn."

電子でんしレンジの調子ちょうしがおかしい。修理しゅうりするより買かい換かえるほうがいいかな。

Lò vi sóng đang có vấn đề, không biết có nên sửa hay là mua cái mới.