誠にありがとうございます [Thành]
誠に有難うございます [Thành Hữu Nạn]
誠に有難う御座います [Thành Hữu Nạn Ngự Tọa]
誠にありがとう御座います [Thành Ngự Tọa]
まことにありがとうございます

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Lịch sự (teineigo)

xin chân thành cảm ơn

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

親切しんせつまことにありがとうございます。
Xin chân thành cảm ơn sự tử tế của bạn.
理解りかいいただきまことにありがとうございます。
Cảm ơn quý vị đã hiểu.
理解りかいいただき、まことにありがとうございます。
Cảm ơn sự hiểu biết của bạn.
時間じかんいていただき、まことにありがとうございました。
Cảm ơn bạn đã dành thời gian cho chúng tôi.
今日きょうは、お時間じかんいていただき、まことにありがとうございます。
Cảm ơn bạn đã dành thời gian cho chúng tôi hôm nay.
このけんかんしまして、ご協力きょうりょくいただきまことにありがとうございます。
Xin chân thành cảm ơn sự hợp tác của bạn về vấn đề này.
本日ほんじつとしのおいそがしいちゅうあつまりいただき、まことにありがとうございます。
Xin cảm ơn mọi người đã tập hợp ở đây trong thời điểm bận rộn cuối năm.

Hán tự

Thành chân thành; trung thực
Hữu sở hữu; có
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết
Ngự tôn kính; điều khiển; cai quản
Tọa ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi