1. Thông tin cơ bản
- Từ: 語学
- Cách đọc: ごがく
- Loại từ: Danh từ
- Nghĩa khái quát: việc học và rèn luyện ngoại ngữ/ngôn ngữ (nhấn mạnh kỹ năng sử dụng, không phải nghiên cứu lý thuyết)
- Ví dụ cấu trúc thường gặp: 語学を勉強する／語学力／語学学校／語学留学
2. Ý nghĩa chính
- Học ngoại ngữ để sử dụng trong giao tiếp, học thuật, công việc.
- Năng lực ngôn ngữ khi dùng trong cụm 語学力.
3. Phân biệt (nếu có từ gốc hoặc biến thể)
- 語学 vs 言語学: 語学 = học để dùng; 言語学 = nghiên cứu lý thuyết.
- 語学 vs 外語: 外語 là “ngoại ngữ” (danh xưng), 語学 là quá trình học.
- 語学力 vs 語学のセンス: năng lực đạt được vs khiếu bẩm sinh/cảm quan.
4. Cách dùng & ngữ cảnh
- Cụm từ: 語学を勉強する／語学に励む／語学力を磨く／語学教材／語学学校／語学留学
- Ngữ cảnh: giáo dục, du học, tuyển dụng, mục tiêu cá nhân.
- Sắc thái: trung tính–tích cực, gắn với nỗ lực và thực hành.
5. Từ liên quan, đồng nghĩa & đối nghĩa
| Từ |
Loại liên hệ |
Nghĩa tiếng Việt |
Ghi chú dùng |
| 外国語学習 | Đồng nghĩa | Học ngoại ngữ | Cách nói mô tả quá trình |
| 言語学 | Phân biệt | Ngôn ngữ học | Lý thuyết, học thuật |
| 外語 | Liên quan | Ngoại ngữ | Tên ngành/môn |
| 語学力 | Liên quan | Năng lực ngôn ngữ | Mức thành thạo |
| 語学学校 | Liên quan | Trường ngoại ngữ | Cơ sở đào tạo |
| 無学 | Đối nghĩa (rộng) | Vô học | Không chuyên biệt ngoại ngữ |
6. Bộ phận & cấu tạo từ (nếu có Kanji)
- 語: ngôn từ, ngôn ngữ.
- 学: học, môn học.
- Cấu tạo: “học ngôn ngữ”.
7. Bình luận mở rộng (AI)
Cụm 実務で使える語学力 mang tính ứng dụng cao trong hồ sơ xin việc. Khi viết mục tiêu, nên lượng hóa: “毎日15分の語学学習を習慣化する”.
8. Câu ví dụ
- 彼は語学が得意だ。
Anh ấy giỏi ngoại ngữ.
- 私は夜に語学の勉強をしている。
Tôi học ngoại ngữ vào buổi tối.
- 語学力を証明するために試験を受けた。
Tôi dự thi để chứng minh năng lực ngoại ngữ.
- 来年、スペインへ語学留学する予定だ。
Tôi dự định sang Tây Ban Nha du học ngôn ngữ năm sau.
- 良い語学教材を探している。
Tôi đang tìm giáo trình ngoại ngữ tốt.
- 語学のセンスがある友人にコツを教わった。
Tôi học mẹo từ người bạn có khiếu ngoại ngữ.
- 業務に耐える語学力が求められる。
Cần năng lực ngoại ngữ đáp ứng công việc.
- 短期集中で語学の基礎を仕上げた。
Tôi hoàn thiện nền tảng ngoại ngữ bằng khóa ngắn hạn.
- 毎日少しずつ語学学習を積み重ねる。
Mỗi ngày tích lũy một chút việc học ngoại ngữ.
- 子どもの早期語学教育に関心がある。
Tôi quan tâm đến giáo dục ngoại ngữ sớm cho trẻ em.
