話が付く nghĩa là gì?

話が付く nghĩa là đạt được thỏa thuận.

Cách đọc của 話が付く là gì?

Cách đọc: はなしがつく / hanashigatsuku.

アパートの部屋代についてはすぐ話がついた。 — Chuyện tiền phòng của căn hộ đã được giải quyết ngay.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ku”.

はなしがつく

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ku”

đạt được thỏa thuận

JP: アパートの部屋へや代だいについてはすぐ話はなしがついた。

VI: Chuyện tiền phòng của căn hộ đã được giải quyết ngay.

あなたの話はなしには付ついていて行いけません。

Tôi không thể theo kịp câu chuyện của bạn.

「学園がくえんの廊下ろうかで、濃厚のうこうなキスシーン・・・聞きいたぞ聞きいたぞ」「濃厚のうこうじゃなーい！話はなしに尾おひれ付ついてるって・・・」

"Đã nghe nói có cảnh hôn nồng cháy ở hành lang trường học... đã nghe đấy", "Không phải nồng cháy đâu! Câu chuyện bị thêu dệt thêm rồi..."