託す [Thác]
托す [Thác]
たくす
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 21000

Động từ Godan - đuôi “su”Động từ su - tiền thân của suruTha động từ

giao phó; ủy thác

JP: わたし船長せんちょういのちたくさなければならなかった。

VI: Tôi đã phải phó thác mạng sống của mình cho thuyền trưởng.

🔗 託する

Động từ Godan - đuôi “su”Động từ su - tiền thân của suruTha động từ

nhờ chuyển (tin nhắn, bưu kiện, v.v.)

Động từ Godan - đuôi “su”Động từ su - tiền thân của suruTha động từ

dùng để biểu đạt (cảm xúc, ý kiến, v.v.)

Động từ Godan - đuôi “su”Động từ su - tiền thân của suruTha động từ

lấy cớ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

かれ弁護士べんごしにその書類しょるいたくすことにした。
Anh ấy đã quyết định giao tài liệu cho luật sư.
チーム再建さいけんたくされた監督かんとく脱税だつぜいでクビだってよ。
Huấn luyện viên được giao nhiệm vụ tái thiết đội bóng đã bị sa thải vì trốn thuế.

Hán tự

Thác ký gửi; yêu cầu; ủy thác; giả vờ; gợi ý
Thác yêu cầu; ủy thác; giả vờ; gợi ý

Từ liên quan đến 託す