言葉を失う nghĩa là gì?

言葉を失う nghĩa là cạn lời; không nói nên lời.

Cách đọc của 言葉を失う là gì?

Cách đọc: ことばをうしなう / kotobawoushinau.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “u”.

ことばをうしなう

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “u”

⚠️Thành ngữ

cạn lời; không nói nên lời

言葉ことばを失うしなった。

Tôi không biết phải nói gì.

私わたしは言葉ことばを失うしなった。

Tôi không nói nên lời.

彼かれは言葉ことばを失うしなった。

Anh ấy đã mất lời.

みんな言葉ことばを失うしなっていた。

Mọi người đều lặng người đi mất.

怒いかりに震ふるえ、言葉ことばを失うしなった。

Tôi run lên vì giận dữ và mất hết lời nói.

マリラは恐怖きょうふのあまり言葉ことばを失うしなった。

Marilla đã mất hết lời vì quá sợ hãi.

彼女かのじょはうかつの言葉ことばを使つかったために仕事しごとを失うしなった。

Vì sử dụng từ ngữ bất cẩn, cô ấy đã mất việc.

女性じょせいは彼かれと少すこし言葉ことばを交かわすと、自然しぜんに彼かれへの興味きょうみを失うしなってしまうのです。

Sau khi trò chuyện một chút với anh ta, phụ nữ tự nhiên mất hứng thú.

娘むすめの部屋へやでタバコの吸すい殻がらとビールの空あき缶かんが転ころがってるのを見みたトムは、ショックのあまり言葉ことばを失うしなった。

Tom bị sốc đến mất lời khi thấy tàn thuốc và lon bia trống trong phòng con gái.