言う通り [Ngôn Thông]
言うとおり [Ngôn]
いうとおり
Cụm từ, thành ngữ
📝 thường là 〜が言う通りに〜 hoặc 〜の言う通りに〜
như (ai đó) nói
JP: あなたの言う通りだと思うわ、ジェーン。
VI: Tôi nghĩ bạn đúng đấy, Jane.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
あなたの言う通りかもね。
Có thể bạn nói đúng.
私の言う通りだろう?
Đúng như tôi nói chứ?
お母さんの言う通り。
Mẹ bạn nói đúng.
友達の言う通りだよ。
Bạn nói đúng đấy.
言った通りにしろ。
Làm theo lời tôi nói.
ジョンは言いましたが、彼の言う通りでした。
John đã nói, và đúng như lời anh ấy.
あなたの言う通りかもしれません。
Có lẽ bạn nói đúng.
それはあなたの言う通りよ。
Đúng như bạn nói.
多分、彼の言う通りだろう。
Có lẽ lời nói của anh ấy là đúng.
わかった。言う通りにするよ。
Được rồi, tôi sẽ làm theo cách của bạn.