言うことを聞く [Ngôn Văn]

言う事を聞く [Ngôn Sự Văn]

いうことをきく

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ku”

làm theo lời ai đó; nghe lời khuyên của ai đó; lắng nghe lời ai đó

JP: その少年しょうねんは両親りょうしんの言いうことを聞きく。

VI: Cậu bé đó nghe lời bố mẹ.

🔗 言うことを聞かない

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

親父おやじの言いうことを聞きけ。
Nghe lời bố nói.
トムの言いうことを聞きくべきだった。
Chúng ta nên đã nghe lời Tom.
いいから、言いうことを聞きけよ。
Được rồi, cứ nghe lời tôi đi.
黙だまって言いうことを聞きけ！
Im lặng và làm theo lời tôi!
俺おれの言いうことちょっと聞きいてよ。
Hãy nghe lời tôi một chút.
両親りょうしんの言いうことを聞きききなさい。
Hãy nghe lời bố mẹ.
私わたしの言いうことを聞きききなさい。
Hãy lắng nghe những gì tôi nói.
私わたしの言いうことを聞きいてくださいね。
Hãy lắng nghe những gì tôi nói nhé.
彼女かのじょは彼かれの言いうことを聞きく。
Cô ấy nghe lời anh ấy.
彼女かのじょは彼かれの言いうことを聞きかない。
Cô ấy không nghe lời anh ta.

Hán tự

言
Ngôn nói; từ
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
事
Sự sự việc; lý do