解読
[Giải Độc]
かいどく
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 24000
Độ phổ biến từ: Top 24000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
giải mã
JP: 私は解読プログラムを持っていません。
VI: Tôi không có phần mềm giải mã.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
それを解読できる？
Bạn có giải mã được cái đó không?
この字は、解読不能です。
Chữ này không thể giải mã.
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
Ngay cả khi một người thứ ba cố gắng giải mã, họ cũng không thể giải mã được mật mã này.
この暗号は私には解読できない。
Tôi không thể giải mã mật mã này.
さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
Hơn nữa, khi ý nghĩa chung của bức tranh dường như rõ ràng, việc giải mã chính xác nội dung của nó lại là điều đáng ngờ.