親が親なら子も子 nghĩa là gì?

親が親なら子も子 nghĩa là cha mẹ thế nào, con cái thế ấy.

Cách đọc của 親が親なら子も子 là gì?

Cách đọc: おやがおやならこもこ / oyagaoyanarakomoko.

おやがおやならこもこ

Cụm từ, thành ngữ

cha mẹ thế nào, con cái thế ấy

親おやが親おやなら子こも子こ。

Con nhà tông không giống lông cũng giống cánh.

親おやは子こを愛あいする。

Cha mẹ yêu thương con cái.

子こを見みれば親おやがわかる。

Con giống cha là nhà có phúc.

親おやの因果いんがが子こに報むくいる。

Hậu quả của cha mẹ sẽ ảnh hưởng đến con cái.

親おやは無なくとも子こは育そだつ。

Không có cha mẹ, con cái vẫn lớn lên.

誰だれの子こかな？親おやはどこかしら？

Đứa bé này là con ai nhỉ? Cha mẹ đâu rồi?

この親おやにしてこの子こあり。

Cha nào con nấy.

この子こたちの親おやは、どこにいるの？

Bố mẹ những đứa trẻ này ở đâu?

親おやって、我わが子このことが大好だいすきなのよ。

Cha mẹ yêu con cái của họ lắm.

子こたる者しゃすべからく親おやの命いのちに従したがうべし。

Con cái phải vâng lời cha mẹ.