見舞われる [Kiến Vũ]
みまわれる
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
bị ảnh hưởng
JP: 今年その地方は厳しいかんばつに見舞われた。
VI: Năm nay khu vực đó bị hạn hán nghiêm trọng.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
日本は毎年台風に見舞われる。
Nhật Bản hàng năm bị ảnh hưởng bởi bão.
夏場の東京は台風に見舞われやすい。
Tokyo vào mùa hè dễ bị bão.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
Khu vực Tōhoku đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi thiên tai lạnh.
全国的に好景気に見舞われている。
Cả nước đang được hưởng thời kỳ kinh tế thịnh vượng.
ヨーロッパ滞在中、彼はある種の災難に見舞われたと、私は聞いている。
Trong thời gian ở châu Âu, tôi nghe nói anh ấy đã gặp phải một số rắc rối.