見渡す限り nghĩa là gì?

見渡す限り nghĩa là xa tầm mắt.

Cách đọc của 見渡す限り là gì?

Cách đọc: みわたすかぎり / miwatasukagiri.

見渡す限り海だった。 — Nhìn đâu cũng thấy biển.

Cụm từ, thành ngữ; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”.

みわたすかぎり

Cụm từ, thành ngữDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

xa tầm mắt

JP: 見渡みわたす限かぎり海うみだった。

VI: Nhìn đâu cũng thấy biển.

見渡みわたす限かぎり、森もりであった。

Nhìn đâu cũng thấy rừng.

見渡みわたす限かぎり砂すなばかりだった。

Toàn cảnh chỉ thấy cát.

見渡みわたす限かぎり、野原のはらは真まっ白しろだった。

Cánh đồng trải rộng một màu trắng tinh.

町まちは見渡みわたす限かぎりの焼やけ野のはら原であった。

Thị trấn chỉ còn là một bãi đất cháy đen.

見渡みわたす限かぎり青あおい海うみしかなかった。

Chỉ thấy biển xanh mênh mông.

見渡みわたす限かぎり、そこには砂すなしかなかった。

Nhìn đâu cũng chỉ thấy cát.

見渡みわたす限かぎり一いち面めんの雪景色ゆきげしきだった。

Toàn cảnh phủ kín bởi tuyết.

見渡みわたす限かぎり砂すな以外いがい何なにも見みえなかった。

Ngoài cát ra thì không thấy gì khác.

見渡みわたす限かぎり水みず以外いがい何なにもなかった。

Nhìn đâu cũng chỉ thấy nước.

見渡みわたす限かぎり、砂すな以外いがい何なにも見みえない。

Nhìn đâu cũng không thấy gì ngoài cát.