覆水盆に返らず
[Phúc Thủy Bồn Phản]
覆水盆に帰らず [Phúc Thủy Bồn Quy]
覆水盆に帰らず [Phúc Thủy Bồn Quy]
ふくすいぼんにかえらず
Cụm từ, thành ngữ
⚠️Tục ngữ
chuyện đã rồi
nước đã đổ không hốt lại được
JP: 諺に、覆水盆に返らずと言う。
VI: Như tục ngữ có nói, "Đã đổ nước ra khỏi bát thì không thể hứng lại được".
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
覆水盆に返らず。
Chuyện gì đã qua thì cho qua.
覆水、盆に返らず。
Đã đổ nước ra khỏi bát thì khó mà hốt lại được.