西も東も分からない [Tây Đông Phân]

にしもひがしもわからない

Cụm từ, thành ngữ

không biết đường đi

JP: このまち西にしひがしかりません。

VI: Tôi không biết gì về phía tây hay phía đông của thị trấn này.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

はじめてニューヨークにいたときは、まった西にしひがしからなかった。
Khi lần đầu tiên đến New York, tôi hoàn toàn không biết phương hướng.