行政
[Hành Chánh]
ぎょうせい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000
Danh từ chung
hành pháp; chính phủ
JP: その省は内政問題の行政をつかさどる。
VI: Bộ này quản lý hành chính các vấn đề nội chính.
Danh từ chung
quản lý; chính quyền
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
首相は行政改革を提案した。
Thủ tướng đã đề xuất cải cách hành chính.
府県はフランスや日本の行政区域である。
"Fuken" là đơn vị hành chính ở Pháp và Nhật Bản.
市の防災行政無線放送が聞こえる。
Tôi nghe thấy phát thanh báo động của thành phố.
行政機関には非常に厳格な階級制度がある。
Cơ quan hành chính có hệ thống cấp bậc rất nghiêm ngặt.
結果次第では、両社に対して2月以来の行政指導が行われる。
Tùy thuộc vào kết quả, hướng dẫn hành chính có thể được áp dụng đối với cả hai công ty, lần đầu tiên kể từ tháng 2.
中区は、横浜市を構成する18行政区のうちのひとつである。
Quận Trung là một trong 18 quận hành chính cấu thành nên thành phố Yokohama.
新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待されている。
Chính phủ mới được kỳ vọng sẽ mang lại nhiều cải cách hành chính.
そして、我々の議会こそ、我々が住む地域の地方行政機関なのです。
Và hội đồng của chúng tôi chính là cơ quan hành chính địa phương của khu vực chúng tôi sinh sống.
その実現もユーザーニーズを考えたアプリケーションの開発と行政による規制緩和が大きなポイントとなると考えられる。
Việc thực hiện đó được cho là sẽ phụ thuộc nhiều vào việc phát triển ứng dụng dựa trên nhu cầu người dùng và sự nới lỏng quy định của chính quyền.
豪雨災害で多数の命が奪われた要因の一つとして、行政が避難勧告の発令に踏み切れず先送りしたことが指摘されている。
Một trong những nguyên nhân của thảm họa mưa lớn là chính quyền đã trì hoãn không ban hành lệnh sơ tán.