いけない
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

xấu; sai

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 sau dạng -te của động từ hoặc tính từ

không được (làm, là)

JP: このフロッピーをフォーマットしてはいけません。

VI: Bạn không được định dạng lại cái floppy này.

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

vô dụng; không tốt

JP: 彼かれ本人ほんにんは好人物こうじんぶつなんだが、その取とり巻まきがどうもいけないね。

VI: Bản thân anh ấy là người tốt, nhưng những người vây quanh anh ấy thì không ổn.

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

vô vọng

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 dùng để bày tỏ sự cảm thông

đáng tiếc

JP: 「風邪かぜ気味ぎみです」「それはいけませんね」

VI: "Tôi hơi cảm," "Thật không may nhỉ."

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

không thể uống (rượu)

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 vì không được ...

để không ...; để ... (không)

JP: 道みちに迷まようといけないから、地図ちずをもって行いきなさい。

VI: Để không lạc đường, hãy mang theo bản đồ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

行いけるかな？
Có đi được không nhỉ?
明日あしたは行いけません。
Ngày mai tôi không thể đi được.
明日あしたも行いける。
Tôi có thể đi ngày mai.
外そとには行いけなかった。
Tôi không thể ra ngoài.
私わたしは行いけません。
Tôi không thể đi được.
行いけなくて残念ざんねんです。
Thật tiếc là tôi không thể đi.
バスで行いけるよ。
Có thể đi bằng xe buýt.
忙いそがしいので行いけないの。
Tôi không thể đi vì bận.
怖こわいから行いけないよ。
Tôi sợ quá, không thể đi được.
はい、行いけます。
Vâng, tôi có thể đi.