Ví dụ dùng 蠅 là gì?

群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。 — Đám đông tụ tập xung quanh chiếc xe như đàn ruồi.

蠅 [Dăng]

はえ

ハエ

Danh từ chung

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

ruồi

JP: 群衆ぐんしゅうがまるでハエのようにその車くるまの周まわりに集あつまった。

VI: Đám đông tụ tập xung quanh chiếc xe như đàn ruồi.

Danh từ chung

⚠️Từ miệt thị

người vô dụng

蠅はえを捕つかまえたぞ。

Tôi đã bắt được con ruồi.

その間かんずっと、じいさんの言いったことが、メロンの周まわりを飛とび回まわる蠅はえの羽音はおとのように、頭あたまの中なかでぶんぶんと鳴なっていました。

Suốt thời gian đó, lời ông nói cứ văng vẳng trong đầu tôi như tiếng vỗ cánh của những con ruồi bay quanh quả dưa hấu.