荷が勝つ nghĩa là gì?

荷が勝つ nghĩa là không đủ sức gánh vác; quá nặng.

Cách đọc của 荷が勝つ là gì?

Cách đọc: にがかつ / nigakatsu.

君にはちょっと荷が勝っているね。 — Có vẻ như gánh nặng này hơi quá sức với em.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “tsu”.

にがかつ

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “tsu”

không đủ sức gánh vác; quá nặng

JP: 君きみにはちょっと荷にが勝かっているね。

VI: Có vẻ như gánh nặng này hơi quá sức với em.