芽を出す nghĩa là gì?

芽を出す nghĩa là nảy mầm; đâm chồi.

Cách đọc của 芽を出す là gì?

Cách đọc: めをだす / mewodasu.

若葉がいっせいに芽を出した。 — Lá non đã mọc lên cùng một lúc.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “su”.

めをだす

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “su”

nảy mầm; đâm chồi

JP: 若葉わかばがいっせいに芽めを出だした。

VI: Lá non đã mọc lên cùng một lúc.

チューリップが芽めを出だし始はじめた。

Hoa tulip bắt đầu mọc mầm.

やっとチューリップが芽めを出だした。

Cuối cùng hoa tulip cũng đã nhú mầm.

今日きょう新あたらしい葉はが芽めを出だした。

Hôm nay có lá mới mọc lên.

木々きぎは芽めを出だし始はじめた。

Các cây bắt đầu đâm chồi nảy lộc.

種たねが芽めを出だすには空気くうきと水みずが必要ひつようである。

Hạt giống cần không khí và nước để nảy mầm.

春はるに木々きぎは新あたらしい葉はや芽めを出だす。

Vào mùa xuân, cây cối đâm chồi nảy lộc.