色気より食い気 nghĩa là gì?

色気より食い気 nghĩa là lời hay không làm no bụng; ăn trước yêu sau.

Cách đọc của 色気より食い気 là gì?

Cách đọc: いろけよりくいけ / irokeyorikuike.

色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。 — Tôi nghĩ đã đến tuổi có thể từ bỏ sự quan tâm đến ăn uống để chú ý đến sự quyến rũ.

いろけよりくいけ

Cụm từ, thành ngữ

⚠️Tục ngữ

lời hay không làm no bụng; ăn trước yêu sau

JP: 色気いろけより食くい気けからはそろそろ卒業そつぎょうしてもいいお年頃としごろだと思おもうけどね。

VI: Tôi nghĩ đã đến tuổi có thể từ bỏ sự quan tâm đến ăn uống để chú ý đến sự quyến rũ.