色んな nghĩa là gì?

色んな nghĩa là nhiều loại.

Cách đọc của 色んな là gì?

Cách đọc: いろんな / ironna.

私たちはかなりいろんな所を訪ねました。 — Chúng tôi đã ghé thăm khá nhiều nơi.

Từ đứng trước danh từ (rentaishi).

いろんな

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Từ đứng trước danh từ (rentaishi)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana ⚠️Khẩu ngữ

nhiều loại

JP: 私わたしたちはかなりいろんな所ところを訪たずねました。

VI: Chúng tôi đã ghé thăm khá nhiều nơi.

🔗 いろいろ

ぐぐってみるとやっぱり色いろんな人ひとがいるね。

Tìm trên Google thì thấy đúng là có đủ loại người.

ランチボックスからは、色いろんなオカズの匂においが、立たちのぼっている。

Từ hộp cơm trưa, mùi của nhiều loại món ăn phụ đang tỏa ra.

テニスって難むずかしいよね。打うったボールが色いろんなところに飛とんで行いっちゃうんだから。

Tennis thật khó, vì quả bóng luôn bay đi lung tung.

半角はんかくカタカナをインターネット上じょうの色いろんな所ところで使つかえば、いつか顰蹙ひんしゅくをかいまくる事ことになるよ。

Nếu bạn sử dụng kana nửa chiều rộng trên internet, bạn sẽ gặp rắc rối.

それから８ヶ月はっかげつが過すぎると、ジョージは失恋しつれんから立たち直なおり、次第しだいに色いろんな女おんなとデートをするようになる。

Tám tháng sau, George đã vượt qua nỗi đau của mình và dần dần bắt đầu hẹn hò với nhiều cô gái khác nhau.

2021年にせんにじゅういちねんの日本にほんの夏なつは、コロナありいの、オリンピックありいの、色いろんな意味いみで「あつい夏なつ」になりそうね。

Mùa hè năm 2021 ở Nhật Bản, với dịch bệnh và Olympic, có vẻ sẽ là một "mùa hè nóng" theo nhiều nghĩa.