色づく nghĩa là gì?

色づく nghĩa là chuyển màu (lá mùa thu); chuyển đỏ; chuyển vàng.

Cách đọc của 色づく là gì?

Cách đọc: いろづく / irozuku.

葉が色付き始めた。 — Lá cây bắt đầu đổi màu.

Động từ Godan - đuôi “ku”; Tự động từ.

いろづく

Động từ Godan - đuôi “ku”Tự động từ

chuyển màu (lá mùa thu); chuyển đỏ; chuyển vàng

JP: 葉はが色付いろづき始はじめた。

VI: Lá cây bắt đầu đổi màu.

Động từ Godan - đuôi “ku”Tự động từ

chín (và chuyển màu)

Động từ Godan - đuôi “ku”Tự động từ

trưởng thành; dậy thì

つぼみがだんだん色いろづいてきた。

Những nụ hoa dần dần nhuộm màu.

木々きぎの葉はが黄色きいろく色いろづいた。

Lá cây đã nhuộm vàng.

秋あきには葉はっぱが黄色きいろく色いろづく。

Vào mùa thu, lá cây chuyển sang màu vàng.

木この葉はが赤あかく色いろづいてきている。

Lá cây bắt đầu chuyển sang màu đỏ.

木々きぎの葉はは秋あきには黄色きいろく色いろづく。

Lá cây sẽ chuyển sang màu vàng vào mùa thu.

山々やまやまは青あおい空そらを背景はいけいに赤あかく色いろづいている。

Những ngọn núi nhuộm màu đỏ trước nền trời xanh.

谷たには赤あかや黄色きいろの葉はで色いろづいていた。

Thung lũng được nhuộm màu đỏ và vàng của lá.