船乗りになる [Thuyền Thừa]

ふなのりになる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

ra khơi; trở thành thủy thủ

JP: 船乗ふなのりになろうかとかんがえている。

VI: Tôi đang suy nghĩ về việc trở thành thủy thủ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

かれ船乗ふなのりになりたかった。
Anh ấy đã muốn trở thành một thủy thủ.
かれ船乗ふなのりになった。
Anh ấy đã trở thành thủy thủ.
ちち15歳じゅうごさい船乗ふなのりになった。
Bố tôi trở thành thủy thủ khi 15 tuổi.
わたし伯父おじ18歳じゅうはっさい船乗ふなのりになった。
Chú tôi trở thành thủy thủ khi mới 18 tuổi.
あなたが船乗ふなのりになろうがなるまいが、わたしにとってはおなじことだ。
Dù bạn có trở thành thủy thủ hay không, đối với tôi đều như nhau.
彼女かのじょには船乗ふなのりになった3人さんにん息子むすこがいる。
Cô ấy có ba người con trai làm thủy thủ.
かれはまだ十四歳じゅうよんさいとき船乗ふなのりになった。
Anh ấy đã trở thành thủy thủ khi mới mười bốn tuổi.
その船長せんちょう19歳じゅうきゅうさいのとき船乗ふなのりになった。
Vị thuyền trưởng đó đã trở thành thủy thủ khi mới 19 tuổi.