興味を引く [Hưng Vị Dẫn]
興味をひく [Hưng Vị]
きょうみをひく
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ku”
thu hút sự quan tâm; khơi dậy sự quan tâm của ai đó
JP: あなたの興味を引くような本を読みなさい。
VI: Hãy đọc những cuốn sách có thể thu hút sự quan tâm của bạn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
その事件が彼の興味を引いた。
Vụ việc đó đã thu hút sự quan tâm của anh ấy.
私はトムが言ったことに興味を引かれた。
Tôi bị thu hút bởi những gì Tom đã nói.
ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。
Chỉ vì một cuốn sách không thu hút được sự quan tâm của độc giả không có nghĩa là lỗi thuộc về cuốn sách đó.