自分の力 nghĩa là gì?

自分の力 nghĩa là sức mạnh hoặc nỗ lực của bản thân; tự mình.

Cách đọc của 自分の力 là gì?

Cách đọc: じぶんのちから / jibunnochikara.

自分の力で宿題をやりなさい。 — Hãy làm bài tập về nhà bằng chính sức mình.

Cụm từ, thành ngữ; Danh từ chung.

じぶんのちから

Cụm từ, thành ngữDanh từ chung

sức mạnh hoặc nỗ lực của bản thân; tự mình

JP: 自分じぶんの力ちからで宿題しゅくだいをやりなさい。

VI: Hãy làm bài tập về nhà bằng chính sức mình.

自分じぶんの力ちからだけでそれをできる。

Anh ta có thể làm điều đó chỉ bằng chính sức mình.

彼かれは自分じぶんの力ちからで暮くらしている。

Anh ấy sống bằng chính sức lực của mình.

やってみなければ自分じぶんの力ちからはわからない。

Nếu không thử, bạn sẽ không biết được khả năng của mình.

自分じぶんの力ちからを過信かしんしたのが間違まちがいでしたね。

Là sai lầm khi bạn quá tự tin vào khả năng của mình.

自分じぶんの力ちからを過小かしょう評価ひょうかしちゃだめだよ。

Đừng tự đánh giá thấp bản thân mình.

一番いちばん大切たいせつなのは、自分じぶんで考かんがえる力ちからです。

Điều quan trọng nhất là khả năng tự suy nghĩ.

私わたしは自分じぶんの力ちからで留学りゅうがくするつもりだ。

Tôi định tự mình đi du học.

監督かんとくは自分じぶんのチームの力ちからを相手あいてチームの力ちからとくらべてため息いきをついた。

Huấn luyện viên đã so sánh sức mạnh của đội mình với đội đối thủ và thở dài.

私わたしは自分じぶんの英語えいご力りょくに満足まんぞくしていない。

Tôi không hài lòng với khả năng tiếng Anh của mình.

独立どくりつして自分じぶんの力ちからを試ためしたらどうですか。

Tại sao bạn không thử độc lập và kiểm tra khả năng của mình?