臨時
[Lâm Thời]
りんじ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000
Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Danh từ chung
tạm thời; lâm thời; tạm
JP: 私はその会社で臨時の仕事を得た。
VI: Tôi đã nhận được công việc tạm thời tại công ty đó.
Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Danh từ chung
đặc biệt; phi thường; thêm
JP: 彼等は貿易問題について臨時の会合を開いた。
VI: Họ đã tổ chức một cuộc họp bất thường về vấn đề thương mại.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼らには臨時救助が必要だ。
Họ cần được cứu trợ khẩn cấp.
彼は臨時雇いを採用した。
Anh ấy đã thuê người làm việc tạm thời.
それはただの臨時の解決策だった。
Đó chỉ là một giải pháp tạm thời.
支配人は臨時休業の掲示を貼り出した。
Giám đốc đã treo thông báo tạm ngừng kinh doanh.
トムは臨時ヘッドコーチに指名された。
Tom được đề cử làm huấn luyện viên trưởng tạm thời
番組の途中ですが、ここで臨時ニュースをお伝えします。
Chương trình đang diễn ra nhưng chúng tôi sẽ thông báo tin tức khẩn cấp.
私の総収入は臨時収入を入れても月30万円にはるか及ばない。
Tổng thu nhập của tôi kể cả thu nhập bất thường cũng không đạt 300.000 yên một tháng.
来年は臨時社員として1年間、市役所の仕事をすることになっています。
Năm sau tôi sẽ làm việc tạm thời tại văn phòng thành phố trong một năm.
我々みんなに臨時ボーナスが出るって君は言ったけど、一杯くわせたのかい。
Cậu nói rằng tất cả chúng tôi sẽ nhận được tiền thưởng bất ngờ, vậy cậu có đùa tôi không?