腹を割って話す [Phúc Cát Thoại]

はらをわってはなす

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “su”

nói thẳng thắn; nói không giữ lại; mở lòng với nhau; nói chuyện chân thành

JP: はらってはなそう。

VI: Hãy nói thẳng thắn với nhau.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

かれとは一度いちどはらってはなしたいとおもっています。
Tôi muốn có một cuộc nói chuyện thật lòng với anh ấy.