腕によりをかける nghĩa là gì?

腕によりをかける nghĩa là dồn hết kỹ năng vào (làm gì đó); làm gì đó hết khả năng của mình.

Cách đọc của 腕によりをかける là gì?

Cách đọc: うでによりをかける / udeniyoriwokakeru.

シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。 — Món ăn do đầu bếp tâm huyết chế biến thật ra không ngon như mong đợi.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

うでによりをかける

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

dồn hết kỹ năng vào (làm gì đó); làm gì đó hết khả năng của mình

JP: シェフが腕うでによりをかけて作つくった料理りょうりというわりにはたいしたことない味あじだね。

VI: Món ăn do đầu bếp tâm huyết chế biến thật ra không ngon như mong đợi.