胸が痛む nghĩa là gì?

胸が痛む nghĩa là to experience chest pain; to have a pain in one's chest|đau ngực.

Cách đọc của 胸が痛む là gì?

Cách đọc: むねがいたむ / munegaitamu.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “mu”.

むねがいたむ

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “mu”

to experience chest pain; to have a pain in one's chest|đau ngực

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “mu”

to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished|đau lòng

胸むねがひどく痛いたみます。

Tôi đau ngực rất nhiều.

彼女かのじょの話はなしを聞きいて胸むねが痛いたんだ。

Nghe câu chuyện của cô ấy, tôi cảm thấy đau lòng.

その悲かなしい物語ものがたりは私わたしの胸むねを痛いたませた。

Câu chuyện buồn đó đã làm đau lòng tôi.

息子むすこの惨みじめな暮くらしを見みて彼かれの胸むねは痛いたんだ。

Anh ấy đau lòng khi thấy cuộc sống khốn khó của con trai.

戦争せんそうで死しんでいった人ひとのことを思おもうと胸むねが痛いたむ。

Nghĩ về những người đã chết trong chiến tranh làm tôi đau lòng.