耳を貸す nghĩa là gì?

耳を貸す nghĩa là lắng nghe; chú ý lắng nghe.

Cách đọc của 耳を貸す là gì?

Cách đọc: みみをかす / mimiwokasu.

彼は私の忠告に耳を貸そうともしなかった。 — Anh ấy không hề để tâm đến lời khuyên của tôi.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “su”.

みみをかす

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “su”

lắng nghe; chú ý lắng nghe

JP: 彼かれは私わたしの忠告ちゅうこくに耳みみを貸かそうともしなかった。

VI: Anh ấy không hề để tâm đến lời khuyên của tôi.

耳みみを貸かして下ください。

Hãy lắng nghe tôi.

噂うわさ話ばなしに耳みみを貸かすな。

Đừng để tai nghe lời đồn.

彼かれは忠告ちゅうこくに耳みみを貸かさなかった。

Anh ấy đã không để ý đến lời khuyên.

彼女かのじょは彼かれの言葉ことばに耳みみを貸かさない。

Cô ấy không để ý đến lời anh ta nói.

彼かれは一切いっさいの論議ろんぎに耳みみを貸かさなかった。

Anh ấy không quan tâm đến bất kỳ cuộc thảo luận nào.

彼かれは彼かれらの頼たのみに耳みみを貸かさなかった。

Anh ấy không để ý đến lời xin của họ.

彼かれは私わたしの忠告ちゅうこくに耳みみを貸かさなかった。

Anh ấy đã không để ý đến lời khuyên của tôi.

じっくり彼かれに耳みみを貸かす者ものはいない。

Không ai thực sự lắng nghe anh ấy một cách nghiêm túc.

彼かれは僕ぼくの忠告ちゅうこくにほとんど耳みみを貸かさない。

Anh ấy hầu như không nghe theo lời khuyên của tôi.

彼女かのじょはお父とうさんの話はなしに全まったく耳みみを貸かさない。

Cô ấy hoàn toàn không lắng nghe lời cha nói.