耳を澄ます nghĩa là gì?

耳を澄ます nghĩa là lắng nghe cẩn thận; căng tai nghe.

Cách đọc của 耳を澄ます là gì?

Cách đọc: みみをすます / mimiwosumasu.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “su”.

耳を澄ます [Nhĩ Trừng]
耳をすます [Nhĩ]

みみをすます

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “su”

lắng nghe cẩn thận; căng tai nghe

JP:

🔗 澄ます・すます

大統領だいとうりょうの言いうことに耳みみを澄すました。

Mọi người đã lắng nghe lời Tổng thống nói.

私わたしは耳みみを澄すましたが、何なにも聞きこえなかった。

Tôi đã lắng nghe nhưng không nghe thấy gì cả.

目めを閉とじて、そっと耳みみを澄すましてごらん。

Hãy nhắm mắt lại và lắng nghe thật kỹ.

私わたし達たちはベルが鳴なるのを耳みみを澄すまして聞きいた。

Chúng tôi đã lắng nghe tiếng chuông reo.

彼かれは風かぜの音おとに耳みみを澄すましながら、長ながい間ま座すわっていた。

Anh ấy ngồi lắng nghe tiếng gió trong thời gian dài.

彼かれはアメリカ滞在たいざい中ちゅうの体験たいけんを話はなし始はじめた。私わたしたちは耳みみを澄すまして夢中むちゅうで聞きいた。

Anh ấy bắt đầu kể về những trải nghiệm khi ở Mỹ, chúng tôi đã lắng nghe say sưa.