考えてみれば [Khảo]
考えて見れば [Khảo Kiến]
かんがえてみれば
Cụm từ, thành ngữ
nếu bạn nghĩ về nó; nghĩ lại thì
JP: 考えてみれば彼のいう事はおかしいよ。
VI: Nghĩ lại thì những gì anh ấy nói có vẻ lạ thật.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
考えてみるよ。
Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó.
もう少し考えてみます。
Tôi sẽ suy nghĩ thêm một chút.
もう一度よく考えてみたら。
Hãy suy nghĩ kỹ một lần nữa.
おい、トム、考えてもみろよ。
Này Tom, hãy suy nghĩ lại đi.
年老いた両親のことも考えてみるべきだ。
Bạn cũng nên suy nghĩ đến bố mẹ già của mình.
よく考えてみる時間が欲しい。
Tôi muốn có thời gian để suy nghĩ kỹ.
その問題よく考えてみたら。
Hãy suy nghĩ kỹ về vấn đề này.
常識的に考えてみて。
Hãy suy nghĩ một cách hợp lý.
しばらく考えてみたいので時間をください。
Tôi muốn suy nghĩ một chút, vui lòng cho tôi thời gian.
彼は自分の失敗を考えてみるべきだ。
Anh ấy nên suy nghĩ về thất bại của mình.