紛れもない nghĩa là gì?

紛れもない nghĩa là rõ ràng; hiển nhiên.

Cách đọc của 紛れもない là gì?

Cách đọc: まぎれもない / magiremonai.

Ví dụ dùng 紛れもない là gì?

犯罪が増加していることは紛れもない事実だ。 — Tội phạm đang tăng là một sự thật không thể chối cãi.

紛れもない (magiremonai): rõ ràng; hiển nhiên | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: 紛れもない thuộc loại từ nào?

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

紛れもない [Phân]
紛れも無い [Phân Vô]

まぎれもない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

rõ ràng; hiển nhiên

JP: 犯罪はんざいが増加ぞうかしていることは紛まぎれもない事実じじつだ。

VI: Tội phạm đang tăng là một sự thật không thể chối cãi.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

それは紛まぎれもない事実じじつである。

Đó là một sự thật không thể chối cãi.

彼かれは紛まぎれもなく村むらの最さい高齢こうれい者しゃです。

Chắc chắn ông ta là người cao tuổi nhất thôn.

小学校しょうがっこう低てい学年がくねんの頃ころ、僕ぼくは父ちちに俳句はいくを教おしえられ、俳人はいじんに憧あこがれた。七夕たなばたの願ねがい事ごとも「はい人ひとになれますように」と書かいた。あれから３０年さんじゅうねん、願ねがいはかなった。今いまや僕ぼくは紛まぎれもない廃人はいじんだ。

Hồi còn học tiểu học, tôi đã được cha dạy làm thơ haiku và mơ ước trở thành nhà thơ. Trong lễ Tanabata, tôi cũng đã viết ước nguyện "Mong được trở thành nhà thơ". 30 năm sau, ước mơ đó đã thành hiện thực. Giờ đây tôi chính là một kẻ bỏ bê mọi thứ.

Hán tự

紛

Phân phân tâm; nhầm lẫn; đi lạc; chuyển hướng

無

Vô không có gì; không