紙一重 nghĩa là gì?

紙一重 nghĩa là mỏng như giấy (sự khác biệt); rất nhỏ.

Cách đọc của 紙一重 là gì?

Cách đọc: かみひとえ / kamihitoe.

天才と狂人の差は紙一重だ。 — Chỉ một sợi tóc phân biệt thiên tài và điên rồ.

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Danh từ chung.

かみひとえ

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 29000

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Danh từ chung

mỏng như giấy (sự khác biệt); rất nhỏ

JP: 天才てんさいと狂人きょうじんの差さは紙一重かみひとえだ。

VI: Chỉ một sợi tóc phân biệt thiên tài và điên rồ.

天才てんさいと狂気きょうきは紙一重かみひとえ。

Chỉ một sợi tóc phân biệt thiên tài và điên cuồng.

哀あわれみと愛情あいじょうは紙一重かみひとえ。

Lòng thương xót và tình yêu chỉ cách nhau một lớp giấy mỏng.

天才てんさいと狂人きょうじんの差さは紙一重かみひとえ。

Chỉ một sợi tóc phân biệt thiên tài và điên rồ.

好すきと嫌きらいは紙一重かみひとえって言いうけど、嫌きらいなものは嫌きらい。

Người ta nói yêu ghét chỉ cách nhau một tờ giấy, nhưng tôi ghét thì là ghét.