粉々 nghĩa là gì?

粉々 nghĩa là thành từng mảnh nhỏ.

Cách đọc của 粉々 là gì?

Cách đọc: こなごな / konagona.

花びんは粉々になった。 — Bình hoa đã vỡ thành từng mảnh.

Tính từ đuôi na; Danh từ chung.

粉々 [Phấn 々]
粉粉 [Phấn Phấn]

こなごな

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 28000

Tính từ đuôi naDanh từ chung

thành từng mảnh nhỏ

JP: 花かびんは粉々こなごなになった。

VI: Bình hoa đã vỡ thành từng mảnh.

花瓶かびんが粉々こなごなに割われた。

Lọ hoa đã vỡ vụn.

花瓶かびんは粉々こなごなに砕くだけた。

Lọ hoa đã vỡ thành từng mảnh.

銅像どうぞうが粉々こなごなになった。

Bức tượng bị vỡ thành từng mảnh.

瓶びんは粉々こなごなに割われた。

Cái bình đã vỡ vụn.

私わたしは新聞しんぶんを粉々こなごなに引ひき裂さいた。

Tôi đã xé nát tờ báo thành từng mảnh.

私わたしは紙かみを粉々こなごなに引ひき裂さいた。

Tôi đã xé tờ giấy đó ra thành từng mảnh.

グラスは粉々こなごなに割われてしまった。

Cái ly đã vỡ vụn.

フロントガラスは、粉々こなごなに割われた。

Kính chắn gió đã vỡ vụn.

そのコップは粉々こなごなに砕くだけた。

Cái cốc đó đã vỡ tan tành.

彼女かのじょは金かなづちで鏡かがみを粉々こなごなにしました。

Cô ấy đã đập vỡ gương bằng búa.