箸にも棒にもかからない nghĩa là gì?

箸にも棒にもかからない nghĩa là vô vọng; không thể sửa chữa.

Cách đọc của 箸にも棒にもかからない là gì?

Cách đọc: はしにもぼうにもかからない / hashinimobounimokakaranai.

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

箸にも棒にもかからない [Trứ Bổng]
箸にも棒にも掛からない [Trứ Bổng Quải]

はしにもぼうにもかからない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thành ngữ

vô vọng; không thể sửa chữa

箸

Trứ đũa

棒

Bổng gậy; que; gậy; cột; dùi cui; đường kẻ

掛

Quải treo; phụ thuộc; đến; thuế; đổ