筈ない nghĩa là gì?

筈ない nghĩa là không thể nào ...; rất khó có khả năng.

Cách đọc của 筈ない là gì?

Cách đọc: はずない / hazunai.

彼女がこんなに早く来るはずない。 — Không thể có chuyện cô ấy đến sớm như vậy.

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

筈ない [Quát]

はずない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

không thể nào ...; rất khó có khả năng ...

JP: 彼女かのじょがこんなに早はやく来くるはずない。

VI: Không thể có chuyện cô ấy đến sớm như vậy.

🔗 はずがない

本当ほんとうの筈はずがない。

Không thể là sự thật.

君きみは十分じゅっぷん年ねんをとっているから、その理由りゆうが分わからない筈はずがない。

Bạn đã đủ tuổi để không thể không hiểu lý do đó.

一円いちえん盗ぬすんで見みに行いく決心けっしんをしたが、貧乏びんぼうの家いえに盗ぬすめる一いち円えんなんぞ有あろう筈はずがない。

Tôi đã quyết định ăn cắp một yên để đi xem, nhưng trong một gia đình nghèo không thể có một yên để ăn cắp.