Ví dụ dùng 竹 là gì?

林に竹が目立つ。 — Trong khu rừng, những cây tre nổi bật.

竹 (take): tre | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

竹 [Trúc]

たけ

タケ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000

Danh từ chung

tre

JP: 林はやしに竹たけが目立めだつ。

VI: Trong khu rừng, những cây tre nổi bật.

Danh từ chung

trung bình

🔗 梅・うめ; 松・まつ

竹たけは風かぜでたわむ。

Tre cong vì gió.

パンダは竹たけが大好だいすきです。

Panda rất thích ăn tre.

竹たけでテーブルを作つくりました。

Tôi đã làm một cái bàn bằng tre.

その竹たけはしなったが折おれなかった。

Cây tre đó đã cong nhưng không gãy.

庭にわに竹たけが生はえている。

Trong vườn có trồng tre.

竹たけはしなったが折おれはしなかった。

Cây tre cong nhưng không gãy.

私わたしたちは竹たけかごの作つくり方かたを教おそわった。

Chúng tôi đã được học cách làm giỏ tre.

竹たけが雪ゆきのおもみでたわんでいる。

Cây tre đang cong vì trọng lượng của tuyết.

厳密げんみつに言いえば、竹たけは草くさの一いち種しゅである。

Nói một cách chính xác, tre là một loại cỏ.

尺八しゃくはちと言いえばほとんどが竹たけ製せいですが、最近さいきん木きでできている尺八しゃくはちが出でてきました。

Hầu hết các cây sáo trúc đều làm bằng tre, nhưng gần đây đã xuất hiện sáo trúc làm bằng gỗ.