立てこもり [Lập]
立て篭り [Lập 篭]
立て籠り [Lập Lung]
楯籠り [Thuẫn Lung]
たてこもり
Danh từ chung
tự nhốt mình (trong phòng, v.v.)
Danh từ chung
tự giam mình (trong pháo đài, v.v.) khi bị bao vây; ẩn náu (trong tòa nhà)
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
車椅子の女性、スーパーに立てこもる。
Người phụ nữ ngồi xe lăn, cố thủ trong siêu thị.
メアリーはバリケードを築いて部屋に立てこもった。
Mary đã dựng một hàng rào chắn và ẩn náu trong phòng.
しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。
Tuy nhiên, công chúa đã trốn trong phòng và không chịu ra ngoài.
心配になって見に行くと、彼はデパートのトイレに立てこもって出てこない様子でした。
Lo lắng nên tôi đã đi kiểm tra, anh ấy đang trốn trong nhà vệ sinh của trung tâm thương mại và không chịu ra.