空気を読む [Không Khí Độc]
くうきをよむ
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “mu”
đọc tình huống; cảm nhận bầu không khí; đọc vị
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
空気読みなよ。
Hãy đọc không khí xem nào.
空気読んでよ。
Hãy đọc không khí đi.
空気は読まないとな。
Phải biết đọc không khí chứ.
トムは空気読むのが苦手だよ。
Tom không giỏi trong việc nhận ra không khí xung quanh đâu.