秘密を漏らす [Bí Mật Lậu]

ひみつをもらす

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “su”

tiết lộ bí mật; để lộ bí mật

JP: 上手うま外交がいこうかんは、ひと秘密ひみつらさせるをいつも使つかひとである。

VI: Một nhà ngoại giao giỏi luôn biết cách khiến người khác tiết lộ bí mật.

🔗 秘密を暴露する

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

秘密ひみつらしてはいけない。
Không được tiết lộ bí mật.
だれかが秘密ひみつてきらした。
Ai đó đã tiết lộ bí mật cho kẻ thù.
トムはしゃべりすぎで秘密ひみつらした。
Tom đã để lộ bí mật vì nói quá nhiều.
わたし秘密ひみつらしたりしません。
Tôi sẽ không tiết lộ bí mật.
あなたはその秘密ひみつらすべきではなかったのに。
Bạn đã không nên tiết lộ bí mật đó.
ついに彼女かのじょかれくっして秘密ひみつらした。
Cuối cùng cô ấy đã khuất phục và tiết lộ bí mật.
かれ彼女かのじょ秘密ひみつかれ友人ゆうじんらした。
Anh ta đã tiết lộ bí mật của cô ấy cho bạn của mình.
公務員こうむいん秘密ひみつらして、秘密ひみつ漏洩ろうせつざいとしてばっせられた。
Một công chức đã bị phạt vì tiết lộ bí mật.
医師いし患者かんじゃ秘密ひみつらすのは道義どうぎにもとる。
Việc bác sĩ tiết lộ bí mật của bệnh nhân là điều đáng lên án.
その秘密ひみつだれにもらさないと約束やくそくした。
Tôi đã hứa sẽ không tiết lộ bí mật đó cho bất kỳ ai.