私事 nghĩa là gì?

私事 nghĩa là việc cá nhân; vấn đề riêng tư.

Ví dụ dùng 私事 là gì?

彼は他人の私事を侵害する。 — Anh ta xâm phạm đời tư của người khác.

しじ – 私事

わたくしごと

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 38000

Danh từ chung

việc cá nhân; vấn đề riêng tư

JP: 彼かれは他人たにんの私事しじを侵害しんがいする。

VI: Anh ta xâm phạm đời tư của người khác.

Danh từ chung

bí mật cá nhân; quyền riêng tư

私事しじに口出くちだしするな。

Đừng xen vào chuyện riêng của tôi.

彼かれは他人たにんの私事しじを妨害ぼうがいする。

Anh ta can thiệp vào đời tư của người khác.

彼かれの私事しじに触ふれることはできない。

Tôi không thể đụng chạm đến chuyện riêng tư của anh ấy.

あなたは他人たにんの私事しじを侵害しんがいしてはならない。

Bạn không được xâm phạm đời tư của người khác.

彼かれは彼女かのじょの私事しじに立たち入いった、プライバシーを侵害しんがいした。

Anh ta đã xâm phạm vào đời tư của cô ấy.

彼かれは誰だれにも彼かれの私事しじに干渉かんしょうさせなかった。

Anh ấy không để ai can thiệp vào việc riêng của mình.