神道 nghĩa là gì?

神道 nghĩa là Shinto; đạo Shinto.

Cách đọc của 神道 là gì?

Cách đọc: しんとう / shintou.

日本の神道の儀式に則って、挙式をしたいという方がおられれば、この教会で出来ます。 — Nếu ai đó muốn tổ chức lễ cưới theo nghi thức Shinto của Nhật Bản, họ có thể làm điều đó tại nhà thờ này.

しんとう

しんどう

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 19000

Danh từ chung

Shinto; đạo Shinto

JP: 日本にほんの神道しんとうの儀式ぎしきに則のって、挙式きょしきをしたいという方ほうがおられれば、この教会きょうかいで出来できます。

VI: Nếu ai đó muốn tổ chức lễ cưới theo nghi thức Shinto của Nhật Bản, họ có thể làm điều đó tại nhà thờ này.

「なんて言いってるの？」「祝詞のりとも知しらないのか？」「祝詞のりと？」「神道しんとうの呪文じゅもんのようなもん」

"Cậu đang nói gì vậy?" "Cậu không biết chúc từ à?" "Chúc từ?" "Nó giống như là bùa chú trong Thần đạo vậy."

神道しんとうも仏教ぶっきょうも、宗教しゅうきょうというより日常にちじょう的てきな習慣しゅうかんのようなものになっているからです。

Cả Shinto và Phật giáo, hơn là tôn giáo, đã trở thành thói quen hàng ngày.

神道しんとうでいう神かみは無数むすうにあり、初はじめは自然しぜん物ぶつや自然しぜん現象げんしょうをも神かみとしていた。

Trong Shinto, có vô số thần, ban đầu là các vật tự nhiên và hiện tượng tự nhiên được coi là thần.

神道しんとうも仏教ぶっきょうも、日本にほんでは宗教しゅうきょうと言いうよりも日常にちじょう的てきな習慣しゅうかんの一種いっしゅのようになってしまっているのです。

Cả Shinto và Phật giáo ở Nhật Bản giờ đây đã trở thành một phần của thói quen hàng ngày hơn là tôn giáo.

12月じゅうにがつ24日にじゅうよっかから10日間とおかかん、たいていの日本人にほんじんはキリスト教きょう、仏教ぶっきょう、神道しんとうと教おしえを変遷へんせんしていく。

Từ ngày 24 tháng 12 trong 10 ngày, hầu hết người Nhật thường chuyển từ đạo Thiên Chúa sang Phật giáo rồi đến Shinto.

神道しんとうの最もっともも大事だいじな行事ぎょうじは初詣はつもうでで、多おおくの人々ひとびとが新年しんねんに神社じんじゃに詣もうで、1年いちねんの幸福こうふくと健康けんこうを祈いのります。

Sự kiện quan trọng nhất của Shinto là Hatsumode, nơi nhiều người đi lễ đền vào dịp năm mới để cầu mong sự hạnh phúc và sức khỏe cho cả năm.