知る人ぞ知る [Tri Nhân Tri]
しるひとぞしる
Cụm từ, thành ngữ
chỉ người trong nghề mới biết; nổi tiếng với người sành sỏi
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
知らずば人に問え。
Biết thì thưa thốt, không biết thì dựa cột mà nghe.
あの人を知りません。
Tôi không biết người đó.
それを知らない人はない。
Không có ai không biết điều đó.
あの人は顔は知らないが名前は知っている。
Tôi không biết mặt người kia nhưng tôi biết tên họ.
この人知ってる？
Bạn có biết người này không?
町中の人が知ってるよ。
Mọi người trong thị trấn đều biết.
人は足るを知らねばならぬ。
Con người cần biết thỏa mãn.
ごめんなさい、知らない人は入れないの。
Xin lỗi, không cho người lạ vào.
そして彼らはヨーロッパ人が知らなかったことを知っていた。
Và họ biết những điều mà người châu Âu không biết.
あっ！この人知ってる！
Ối! Tôi biết người này!